Отправлено: 30.01.06 16:02. Заголовок: Тема

Простите - кто-то из вас знает Борис Долинго?
http://www.trantorpublications.com/issue_xviii_--_EEurope.htm

 Отправлено: 30.01.06 17:56. Заголовок: Re:

Ему мой Страшный Жуткий Подвал не нравится.

А мне не нравится его рассказ, на который вы даете ссылку. Фигня полная.

 Отправлено: 31.01.06 04:40. Заголовок: Re:

А я там ничего не могу прочесть, по-аглицки потому что. То есть, могу, вооружившись словарем, но мне в лом! По-русски нельзя, что ли...

 Отправлено: 31.01.06 11:18. Заголовок: Re:

Lucifer пишет:

цитата

---

А я там ничего не могу прочесть, по-аглицки потому что. То есть, могу, вооружившись словарем, но мне в лом! По-русски нельзя, что ли...

---

А Ивайло Иванов (автор темы) сам не русский - он из Болгарии.

 Отправлено: 31.01.06 13:08. Заголовок: Re:

Сешат сказала мне где надо искать e-mail Бориса Долинго.
Нашел и писал ему.
Спасибо, Сешат!

 Отправлено: 31.01.06 13:46. Заголовок: Re:

Lucifer, это перевод долинговского рассказа со второй или третьей Грелки, где тема - оставалось 70 лет. Могу и ошибацца, конечно, я только взглядом по англ. буковкам пробежала, но вроде то самое.

 Отправлено: 31.01.06 13:50. Заголовок: Re:

Streletz пишет:

цитата

---

А Ивайло Иванов (автор темы) сам не русский - он из Болгарии.

---

то есть конкурс у нас в натуре международный... В пиаре укажите!

 Отправлено: 31.01.06 17:57. Заголовок: Re:

Сешат пишет:

цитата

---

то есть конкурс у нас в натуре международный... В пиаре укажите!

---

Ты не поняла - он автор не конкурсной темы, а данной темы (ветки).
Хотя перевод рассказа Иванова "Эволюция" участвовал в прошлом конкурсе.
А конкурс давно уже международный. Дмитрий Ватанин живет в Канаде, Женя Халь - в Израиле, куча авторов из Украины.
А Иван Наумов - уже гражданином мира скоро станет.

 Отправлено: 31.01.06 19:09. Заголовок: Re:

Streletz пишет:

цитата

---

Ты не поняла - он автор не конкурсной темы, а данной темы (ветки).
Хотя перевод рассказа Иванова "Эволюция" участвовал в прошлом конкурсе.

---

Я именно это и имела в виду. А что, много конкурсов, в которых участвуют переводные (или как правильно - переведенные?) рассказы? Не русскоязычные авторы, а реально иноязычные?

 Отправлено: 31.01.06 19:26. Заголовок: Re:

Сешат пишет:

цитата

---

Я именно это и имела в виду. А что, много конкурсов, в которых участвуют переводные (или как правильно - переведенные?) рассказы? Не русскоязычные авторы, а реально иноязычные?

---

Дело в том, что решено не допускать подобные рассказы, если естественно, их не лично автор перевел. К тому же выяснилось, что рассказ И.Иванова был опубликован (на языке оригинала) задолго до конкурса.

 Отправлено: 31.01.06 22:47. Заголовок: Re:

Streletz

аа...

 Отправлено: 01.02.06 07:04. Заголовок: Re:

А, ну так пускай Ивайло Иванов в пятом Колфане участвует! Со свежим рассказом! А чего?

 Отправлено: 01.02.06 10:13. Заголовок: Re:

Lucifer пишет:

цитата

---

А, ну так пускай Ивайло Иванов в пятом Колфане участвует!

---

Ага. Я тоже разрешаю!

 Отправлено: 01.02.06 11:08. Заголовок: Re:

а он "Мотылька" в печать взял, а "Два дня" не взял. Критик жёсткий, говорит всё сразу, но довольно точно и в цель.

ну в общем, я его только как критика знаю, хотя, писатель он-то поизветснее будет :)

Сотрудничает с граа.ру, ведёт преокт БКИ, с Аэлитовским фестивалем связан, занимается СМА